“It’s Eid, we’ll work for 12 hours at night. I’ll come back in the morning” - Doruntina Kastrati (Zitto Editions), notebook book Caught between two exiles

Caught between two exiles

the book assembles numerous contributions by interdisciplinary artists and scientists

panoramic in implications but distilled down like a fine elixir

Bieca Decorazione

“It’s Eid, we’ll work for 12 hours at night. I’ll come back in the morning” - Doruntina Kastrati (Zitto Editions), notebook book Caught between two exilesNotebook, 21 x 15 cm, 100 pages Limited Edition of 100 Published by Zitto Editions, August 2025 Design: Bernd Grether "Its Eid, well work for 12 hours at night. Ill come back in the morning" is one of many messages left daily by Fitnete Veselaj Kastrati, Doruntina Kastrati's mother, to inform the family about her daily working schedule. These notes and her mother's working reality were the subject of the presentation "The Echoing Silences of Metal and